Pressure Pipe — Canada

Solutions

Usines de traitement de l'eau et des eaux usées

Aujourd’hui, les propriétaires, les concepteurs et les constructeurs d’usine de traitement d’eau et d’eaux usées sont responsables de protéger la qualité de vie des communautés dans tout le pays pour les générations à venir. En plus de l’importance toujours grandissante du traitement de l’eau et des eaux usées, il y a également un puissant incitatif économique pour concevoir et construire des usines de traitement pour offrir la fiabilité et efficacité à long terme.

Forterra Conduite sous-pression possède un dossier de service inégalé pour la production de conduites et de raccords sous pression en béton fiables pour tous les types d’usine d’eau et d’eaux usées. Notre entreprise a commencé à desservir l’industrie d’adduction d’eau en 1926 avec un contrat pour fabriquer et installer une conduite sous pression en béton d’un diamètre de 2 100 mm (84 pouces). Cette conduite est toujours en service aujourd’hui.

Depuis 75 ans, nous avons installé plus de 24,5 millions de mètres linéaires de conduites cylindriques en béton précontraint pour plus de 350 centrales énergétiques au Canada et aux É.-U.

Conduites et raccords supérieurs

Les usines de traitement exigent des systèmes vastes et complexes alors nous concevons, fabriquons et livrons chaque section et raccord de conduite exactement selon vos besoins et lorsque vous en avez besoin. Cela inclut les conduites en acier pour les applications en surface et en usine.

Sous le sol, la force rigide de notre conduite en béton précontraint élimine le recours à un remblai pour le support latéral. Cela réduit grandement le coût et le temps pour l’installation de ci comparativement à l’installation des matériaux de conduite flexibles.

Notre gamme complète de raccords, incluant les pièces en Y, les coudes, les pièces en T, les collecteurs et les réducteurs, s’ajuste à la conduite sous pression en béton correspondante. Tous les raccords sont fabriqués dans notre usine pour correspondre aux mêmes conditions de pression et de charge que la conduite adjacente. Ils sont faits de feuille ou de plaque d’acier soudé avec le joint annulaire en acier approprié soudé à chaque extrémité pour une protection durable puis doublés et recouverts à l’extérieur avec du mortier de ciment ou du béton pour une protection durable.

La pression d’eau à l’intérieur de chaque raccord est totalement supportée par le cylindre en acier. Les sorties dans la conduite et les raccords sont renforcées en remplaçant la zone en acier retirée du mur avec des bandes, des sellettes, des collets et des plaques en fourche.

Temps de construction et rentabilité

Concevoir et construire votre usine de traitement d’eau et d’eaux usées est une véritable course contre la montre et l’inconnu. C’est pourquoi il est rentable d’avoir notre équipe expérimentée et hautement qualifiée de votre côté.

Pour réduire les coûts, le temps d’installation et pour minimiser les exigences en espace, plusieurs raccords pour des installations complexes peuvent être conçus de manière personnalisée et fabriqués en combinant des caractéristiques comme des extrémités, des sorties, des réducteurs et des pièces murales spéciaux.

La conduite cylindrique en béton précontraint avec ses T, Y, coudes, réducteurs et autres raccords est également bien adaptée pour les collecteurs de distribution et les galeries de conduite.

Pour une plus grande flexibilité et une installation plus facile dans les usines de traitement d’eau et d’eaux usées complexes et achalandées, la conduite en béton précontraint peut être fournie en petites sections, en angle de biseau ou demi biseau et en sections spéciales ajustées à de nombreux types de tangentes et de sorties d’axe de tuyau.

Comme c’est si rapidement installé sans assise spécial ou remblai, notre conduite sous pression en béton vous aide à faire d’importantes économies de temps et d’argent. Les usines de traitement d’eau et d’eaux usées sont conçues pour transporter de nombreux types d’eau. Ces cours d’eau peuvent inclure des eaux naturelles agressives, des eaux usées sanitaires hautement septiques, une vaste gamme de produits chimiques et des déchets industriels. La conduite sous pression en béton est particulièrement adaptée pour transporter en sécurité de tels cours d’eau agressifs (bien qu’il peut être nécessaire de doubler l’intérieur de la conduite pour manipuler certains d’entre eux.) Nos ingénieurs sont prêts à vous aider pour évaluer tout traitement potentiel et pour recommander les mesures protectrices les plus appropriées.

Bien que les environnements humides à l’intérieur des galeries de conduite peuvent induire la corrosion atmosphérique des matériaux ferreux, la conduite sous pression en béton se défend également dans les mêmes conditions. En fait, le mortier riche en ciment qui recouvre la conduite en béton et les raccords gagnent graduellement une force supplémentaire dans de tels environnements humides.

La capacité du recouvrement de mortier riche en ciment de la conduite à inhiber la corrosion est un autre avantage important de l’utilisation de la conduite sous pression en béton dans les usines de traitement d’eau et d'eaux usées. L’environnement alcalin créé par le mortier produit une valeur de pH de ±12,5 autour de l’acier, laissant les composantes d’acier de la conduite dans un état passif, résistant à la corrosion.

Soutien en chantier

La conduite pour votre projet est conçue de manière personnalisée, fabriquée et livrée à temps à votre site. Cela peut inclure de grandes pièces pesant jusqu’à 90 tonnes ou plus, transportées par camion (en utilisant des remorques spéciales), par barge, cargo ferroviaire ou océanique.

Même avant que votre première conduite et ses raccords soient déchargés sur le site, l’équipe de soutien en chantier de Forterra Conduite sous-pression est attentive au programme de construction de la conduite de votre usine de traitement et elle est prête à vous aider à régler toute exigence spéciale.

Elle coordonnera les détails importants liés à votre projet pour vous aider à bien démarrer votre installation. Cela inclut la révision complète avec votre entrepreneur de notre programme d’installation étape par étape et la formation nécessaire pour le personnel et les inspecteurs.

Alors que le travail progresse, notre représentant du service en chantier, soutenu par l’équipe d’ingénierie de Forterra Conduite sous-pression, est formé pour détecter des problèmes potentiels et pour aider à les résoudre avant que tout retard ne se produise.

Superior Pipe and Fittings

Treatment plants require very large and complex pipe systems so we design, manufacture and deliver every pipe section and fitting exactly as you need it, when you need it. This includes concrete pressure pipe (CPP) and fittings for above-ground and in-plant applications.

Below ground, the rigid strength of our CPP eliminates the reliance on backfill for lateral support. This greatly reduces the cost and time to install CPP as compared to installing flexible piping materials.

Our complete range of fittings, including wyes, elbows, tees, manifolds, headers and reducers, match their corresponding concrete pressure pipe. All fittings are fabricated in our own plants to meet the same pressure and loading conditions as the adjacent pipe. They are made from welded steel sheet or plate, with the appropriate steel joint rings welded to each end, and then lined and externally coated with cement mortar or concrete for lasting protection.

Water pressure inside each fitting is fully resisted by the steel cylinder. Outlets in the pipe and fittings are reinforced by replacing the area of steel removed from the wall with wrappers, saddles, collars or crotch plates.

Construction Time and Cost Efficiencies

Designing and building your water or wastewater treatment facility is an economic race against time and the unexpected. That's why it pays to have our experienced and highly qualified team on your side.

To reduce costs, cut installation time and minimize space requirements, many fittings for complex layouts can be custom designed and made by combining features such as special ends, outlets, reducers and wall flanges.

Prestressed concrete cylinder pipe, with its associated tees, wyes, elbows, reducers and other fittings, is also well suited for distribution headers and piping galleries.

For greater design flexibility and easier installation in complex and crowded water and wastewater treatment plants, CPP pipe can be supplied in short sections, bevel and half-bevel deflections, and special sections fitted with various types of tangent and centerline outlets.

Because it is so quickly installed without special bedding or backfilling, our concrete pressure pipe helps you achieve important economies of time and dollars. Water and wastewater treatment plants are designed to carry various kinds of water. These flows may include aggressive natural waters, highly septic sanitary sewage and a wide range of chemicals and industrial waste materials. Concrete pressure pipe is particularly suited to safely carry such aggressive flows (although it may be necessary to line the interior of the pipe to handle some of them). Our engineers are ready to help you evaluate any potential threats and then recommend the most appropriate protective measures.

Although the humid environments in interior piping galleries can induce atmospheric corrosion of ferrous pipe materials, concrete pressure pipe actually thrives under the same conditions. In fact, the cement-rich mortar that coats the concrete pipe and fittings gradually gains additional strength in such humid environments.

The ability of the pipe's cement-rich mortar coating to inhibit corrosion is another important benefit of using concrete pressure pipe in water and wastewater treatment plants. The alkaline environment created by the mortar yields a pH value of ±12.5 around the steel, placing the steel components of the pipe into a passive, corrosion-safe state.

Project Field Support

The pipe for your project is custom designed, manufactured and delivered on schedule to the construction site. This can include very large pieces weighing as much as 90 tons or more, carried by truck (using special trailers), barge, rail or ocean freighter.

Even before the first pipe and fittings are unloaded at the site, your Forterra Pressure Pipe field support team is closely tuned to your treatment plant's piping construction schedule and are ready to help address any special requirements.

They will coordinate important details associated with your project and help you get your installation off to a good start. This includes thoroughly reviewing with the contractor our complete step-by-step laying schedule and providing necessary training for the crew and inspectors.

As the job progresses, your Field Service Representative, backed by the Forterra Pressure Pipe engineering team, is trained to spot potential problems and help solve them before any delay can occur.

Notre engagement commence dès que vous prenez contact.

Vous saurez que vous avez trouvé une ressource de confiance dès le début. Notre équipe de vente s'efforce d'aider chaque client à prendre des décisions éclairées. Et notre soutien technique et d'ingénierie est piloté par l'expertise de pointe et des décennies d'expérience. Trouvez votre représentant Forterra. Et trouvez les réponses que vous cherchez.

Select a Region to Find your Representative
Grounded In Strength